みうらじろうギャラリー JIRO MIURA GALLERY
103-0011 東京都中央区日本橋大伝馬町2−5 石倉ビル4階
Ishikura bld. 4F, Nihombashi-Odenmacho, Chuo-ku, Tokyo, 103-0011
tel +81-(0)3-6661-7687 / fax +81-(0)3-6661-7690
e-mail info@jiromiuragallery.com
open hours 12:00 - 19:00 Tuesday - Sunday
closed on Monday and National holidays
top exhibitions artists books facebook access
永瀬武志個展「今この世界にいるということ」

会期:2016年
11月18日(金)〜12月4日(日) 12時〜19時
月曜・火曜休


オープニング・レセプション:11月18日(金) 19時〜21時

エアブラシで精緻な写実表現を追求する作家として知られる永瀬武志の3年ぶりとなる個展です。今回は、この3年間に描きためた約50点の作品を一気にご覧いただきます。人物、風景、植物とモチーフは様々ですが、どれも日常の生活から想を得たもので、作家の感性に引っかかった何かがその作品の中にはあるのです。

【作家ステートメント】
今回の展覧会の出品作、約50点はアクリル絵具で、主にエアブラシと筆を併用して描いています。
作品は、写真的な具象表現を基盤にして、絵画としての物質感や空間感をもたせています。

作品は人物、夜景、花など幾つかのカテゴリーに分けることができます。
モチーフやビジュアルは多岐にわたりますが、すべての作品に共通する制作動機は「生きていることの実感の渇望」です。
普段の生活の中で思いがけず美しい瞬間やギョッとするような違和感のある場面、夢の中のような、現実と空想が入り混じった光景を切り取って描き出すことを繰り返しました。
それは日常の中で埋もれ、ぼやけがちな「生きていることの実感」を一つ一つ呼び起こすこと、そのものでした。

作品が、見てくださった方に喜びや希望の感覚などをもたらし、日常に潜む彩りを再発見するきっかけになることを願っています。

■ プロフィール
1979年 埼玉県生まれ
2002年 多摩美術大学美術学部絵画学科油画専攻卒業
2004年 多摩美術大学大学院美術研究科絵画専攻修了


個展
2005年・2006年 GALLERY b. Tokyo/東京
2007年・2009〜2011年・2013年 YOKOI FINE ART/東京
2008年 馬喰町ART+EAT/東京

受賞歴
2002年 卒業制作 福田一郎賞受賞
      『トーキョーワンダーウォール公募2002』入選 東京都現代美術館/東京
2003年 『0号展』入選 トーキョーワンダーサイト/東京

2004年 『トーキョーワンダーウォール公募2004』入選 東京都現代美術館/東京
2005年 『トーキョーワンダーウォール公募2005』入選 東京都現代美術館/東京
2010年 「第28回上野の森美術館大賞展」入選 上野の森美術館/東京
Takeshi Nagase "Beeing in this world now"

18 November Fri. - 4 December Sun., 2016 / 12:00-19:00
closed on Monday, Tuesday

Opening Reception : 18 November Friday 19:00 - 21:00



Statement from the Artist
This current exhibition will feature approximately 50 works done in acrylic paint, produced with a combination of airbrush and the paintbrush. The works have a photographic realism, yet possess the physicality and spatiality of the painting. The works can be summarily divided into portraits, night scenes, and flowers. While the works cover a number of motifs, they all return to a single “lust for life” theme. I repeatedly attempt to cut out those moments of daily life that are incongruously beautiful and dreamlike, mixing elements of reality with fantasy. Each one of the works is the embodiment of what it means to “be alive”, blurred and hidden within our daily routines. I would hope that those who look upon these works and are given a sense of joy or hope can rediscover the color scheme hidden in their daily lives.

(translated by Otho Faure)


gallery

Opning Reception

No.   Title Year Medium Measurement
1 前を向く人
Woman who faces forward
2011 アクリル、キャンバス 45.5x60.6p
P12
2 光の中
In The Light
2016 アクリル、綿布 72.7x53.0p
P20
3 若さと退屈
Youth and Ennui
2016 アクリル、綿布 27.3x60.6p
F20
4 舞う
Dancing
2016 アクリル、綿布 60.6x41.0p
M12
5 記憶
Memory
2016 アクリル、綿布 80.3x53.0p
M25
6 透徹の人
Penetrating Person
2016 アクリル、綿布 27.3x22.0p
F3
7 青空
Blue Sky
2016 アクリル、綿布 27.3x22.0p
F3
8 日影
The Shade
2016 アクリル、綿布 41.0x31.8p
F6
9 膨れる
Puffer
2016 アクリル、綿布 33.0×45.5p
P8
10 映る
Reflection
2016 アクリル、綿布 60.6x45.5p
P12
11 好奇心
Curiosity
2016 アクリル、綿布 53.0x41.0p
P10
12
Natural
2016 アクリル、綿布 22.0×27.3p
F3
13 Night Drive 〜夜のはじまり
Night Drive - Begining of the Night
2014 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
14 Night Drive 〜カーブの先に
Night Drive - After the Curve
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
15 Night Drive 〜夜が終わる
Night Drive - The End of Night
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
16 Night Drive 〜光は目の前
Night Drive - The Lights in Front of Me
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
17 Night Drive 〜最後の光
Night Drive - The Last Light
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
18 Night Drive 〜UFOに似た光
Night Drive - The Light Like UFO
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
19 Night Drive 〜青白い炎
Night Drive - Pale Flame
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
20 Night Drive〜静かな夜を行く
Night Drive - Going in the Silent Night
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
21 Night Drive 〜夜明け前、見つけた光
Night Drive - The Light that I Found Before the Daybreak
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
22 Night Drive 〜ファンタジー
Night Drive - Fantasy
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
23 Night Drive 〜RAY
Night Drive - RAY
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
24 Night Drive 〜空、海
NIght Drive - The Sky and the Sea
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
25 Night Drive 〜夏の夜明け前
Night Drive - Before the Dawn of the Summer
2015 アクリル、綿布 27.3x41.0p
P6
26 Night Drive 〜トンネルを抜ける
Night Drive - Passing Through the Tunnel
2016 アクリル、綿布 27.3×41.0p
P6
27 Night Drive 〜青い霧
Night Drive - Blue Fog
2015 アクリル、綿布 41.0x60.6p
M12
28 深夜
Midnight
2014 アクリル、綿布 38.0x45.5p
F8
29 お土産
Souvenir
2014 アクリル、綿布 27.3x22.0p
F3
30 残炎
Smouldering Flame
2016 アクリル、綿布 22.0x27.3p
F3
31 fairy tale 2014 アクリル、綿布 24.2x33.3p
F4
32 icon ver.6 2014 鉛筆 アクリル、
画用紙
40.0x27.7p (image)
42.0x29.7p (paper)
33 icon ver.11 2015 鉛筆 アクリル、
画用紙
37.4x27.7p (image)
39.4x29.7p (paper)
34 布団の皺
Ruck of Futon
2015 鉛筆 アクリル、
画用紙
40.0x27.7p (image)
42.0x29.7p (paper)
35 闇に浮かぶ脚 ver.2
Legs in the Dark
2015 鉛筆 アクリル、
画用紙
25.6x40.0p (image)
27.6x42.0p (paper)
36 溢れる
Spill Over
2014 アクリル、綿布 27.3x22.0p
F3
37 透明な黄と青
Clear Yellow and Blue
2016 アクリル、キャンバス 27.3x19.0p
P3
38 光の箱
Box of the Light
2016 アクリル、綿布 27.3x27.3p
S3
39 羽化
Eclosion
2016 アクリル、綿布 27.3x22.0p
F3
40 春待ち
Longing for spring
2016 アクリル、綿布 27.3x19.0p
P3
41 嵐のあと
After a Storm
2016 アクリル、綿布 27.3x27.3p
S3
42 爛熟したピンク
Overripe Pink
2016 アクリル、綿布 33.3×24.2p
F4
43 解ける
Melting
2016 アクリル、綿布 35.0×35.0p
S5
44 解き放たれる
Released
2016 アクリル、綿布 33.3x33.3p
S4
45 往復しながら少しずつ離れていく
Leaving with Reciprocating
2016 アクリル、綿布 41.0x27.3p
P6
46 Daydream 2016 アクリル、綿布 19.0x27.3p
P3
47 象徴の木
Tree of Symbol
2016 アクリル、綿布 41.0×27.3p
P6
48 ターコイズブルーの夜
Night of the Turquoise Blue
2016 アクリル、綿布 27.3x19.0p
P3
49 ターコイズブルーの夜 ver.2
Night of the Turquoise Blue ver.2
2016 アクリル、綿布 22.0×27.3p
F3
50 陽光とレースカーテン
Sunshine and the Lace Curtain
2016 アクリル、綿布 27.3×45.5p
M8
51 icon ver.12 2015 アクリル、綿布 59.4x42.0p
A2
52 icon ver.13 2015 アクリル、綿布 60.6x60.6p
S12
53 icon ver.15 2015 鉛筆 アクリル、
画用紙
54.1x36.3p



GALLERY

OPENING RECEPTION

みうらじろうギャラリー
103-0011 東京都中央区日本橋大伝馬町2−5 石倉ビル4階
電話 03-6661-7687
FAX 03-6661-7690
ギャラリー地図 
東京都公安委員会 第301041206877号
JIRO MIURA GALLERY
4F Ishikura Building, 2-5, Nihombashi-Odenmacho, Chuo-ku,
103-0011 Tokyo, Japan
Tel : +81-3-6661-7687 Fax : +81-3-6661-7690

MAP